益善洞は太祖5年(1396)、漢城(ハンソン)府中部の貞善坊（ジョンソンバン）に属しており、英祖27年(1751)には、中部貞善坊の敦寧府上契と敦寧府下契に属していた。1895年には漢城府の中署（ジュンソ）貞善坊敦寧契の敦寧洞・ハン洞・益洞・ル洞・宮洞・ニ洞地域だった。1910年、漢城府(ハンソンブ)中署から京城府中部へ変わり、1911年に改編された中部貞善坊の宮洞・益洞・敦寧洞とニ洞・ハン洞の一部地域が、1914年新たに統合され、益善洞と称した。益善洞という洞名（町名）は1914年洞名制定の時、朝鮮時代からこの一帯の洞里名だった益洞から'益'の字を取って、貞善坊から'善'の字を取って合成したものだ。
朝鮮時代、益洞には、第25代王の哲宗の父の私邸であり、祠堂である樓洞宮（ヌドングン)があったが、日本植民地時代まで哲宗の兄である永平君 李景應（ヨンピョングン・イギョンウン）の子孫たちが住んでいたという。以降、不動産開発業者、鄭世權（チョンセグォン）が樓洞宮（ヌドングン）一帯をはじめ益善洞166番地と33番地、19番地などを購入し、小規模の土地に分割して中小規模の韓屋を建て、売買や賃貸し、今日のような益善洞韓屋村の脈絡を形成するようになった。
現在、観光ホテルが建てられている益善洞34-8番地には、大苑閣（デウォンガク）、三清閣(サムチョンガク)とともに、1970~80年代に三大料亭と呼ばれた悟珍庵（オジンアム）があった。悟珍庵は、ソウル市登録飲食店第1号であり、1910年代初め、代表的な商業用の韓屋であり、旧韓末の画家李秉直（イビョンジク）が住んでいた家であり、1972年の南北冷戦体制を対話局面に導いた、7・4南北共同声明を論議した歴史的な場所でもあった。悟珍庵は、2010年観光ホテルが建設されて撤去されたが、建物部材は釜岩洞315-3番地に移築復元され、住民たちのための伝統文化施設『武渓園（ムゲウォン）』として活用されている。
