팝업 닫기
팝업 닫기
이용불편 신고하기
연락처
-
-
*연락 가능한 번호(필수)
*문제점 및 현황 자유롭게 기재
*문의 내용은 담당자의 확인 후 개선하도록 노력하겠습니다.
이용불편 신고가 완료되었습니다.
韩屋村
韩屋村 北村
钟路北侧的村落——流淌于市中心的清溪川与600年祖先的气韵生生不息的地方
北村作为在朝鲜时代形成的贵族阶层的居住地,直至20世纪20年代为止,并没有什么大的变化,20世纪30年代,首尔的行政区域扩张,城市结构也向近代变形,北村也随之发生了变化。房地产公司购入北村的大型地皮和林地,集体建造了中小型规模的韩屋,现在韩屋密集的嘉会洞11号和31号、三清洞35号、桂洞135号的韩屋居住地都是在这一时期形成的。
북촌 소개 이미지
在大厅安装玻璃门,紧接着在屋檐安装洋铁皮檐等,使用新材料的北村韩屋既没有失去传统韩屋具备的典型特征,还适应了近代城市化,进化成全新的城市住宅类型,因而备受瞩目。

北村韩屋由于需大批量建造韩屋,故而有效地使用了木材厂供应的标准化木材,从整体来看,在维持传统韩屋特征的同时适应新的条件,形成了全新的城市住宅形态。

北村韩屋的特征大致可以定义为两点,即:“进化的旧法”和“装饰化倾向”。低矮的屋顶斜坡、圆檩、双层屋檐、狭窄空间里搭配多间屋子等,与传统韩屋相比,虽未能完整地诠释传统韩屋的风范,但北村韩屋却凝缩着韩屋的结构与美。正如从当时的韩屋出售广告中所见一般,北村韩屋在反映针对密度和匿名性的城市住宅要求的同时,作为当时的全新城市住宅类型而扎根,并延续至今。
북촌 역사 이미지
北村的形成与变化
北村位于景福宫、昌德宫和宗庙之间,是传统韩屋密集的首尔代表性传统居住地区。此外,因拥有大量史迹、文化财和民俗资料,故而也被称为市中心的街道博物馆。

北村原本被称为清溪川和钟路的上村,后更名为“北村(North Village)”,这里坐落着名字优美的嘉会洞、松岘洞、安国洞和三清洞。在司谏洞、桂洞、昭格洞和斋洞的一些地方,历史的痕迹通过区域名称被保留下来,并流传了数百年。

到了朝鲜末期,因社会、经济上的原因,大规模的土地被分割成小规模的宅地,现在所能看到的并肩的韩屋被推测是在1930年前后转变而来的。这种韩屋形式的变化反映了因涌入城市的人口导致人口密度加剧的社会现象。

从朝鲜时代延续至近代的遗址和文化财向到访这一地区的人们讲述着该地区的历史。
북촌 현황 이미지
现状
北村位于连接白岳和鹰峰的山脉南侧山脚,自古以来就是一处风水宝地。北边建有三清公园和白岳馆,拥有市中心难得一见的葱郁树林。因北村的地势呈北高南低,故而冬天温暖、排水顺畅,南边辽阔,还能远眺南山的好风景。

朝北越往上,溪谷越深,南边与北边相比,维持相对较缓的地形。

北村是指被景福宫和昌德宫的栗谷路和三清公园包围的嘉会洞、桂洞、三清洞、苑西洞、斋洞、八判洞一带(107万6302 米),目前作为历史文化美观地区,正在制定第1种一般居住地区城市计划。北村后方是海拔463米的白岳山和三清公园,西边坐落着朝鲜时代的宫殿一一景福宫(史迹第117号),东边是被指定为世界文化遗产的昌德宫(史迹第122号)。

北村地区与曾经遍地韩屋的20世纪60年代不同,自20世纪90年代以后,因快速扩张的多户住宅导致大量韩屋消失,不过部分地区依然留有良好的韩屋群集。
北村的文化遗产
北村位于景福宫和昌德宫之间,是曾经形成朝鲜时代贵族居住地的历史悠久的地区。

北村地区除拥有5处史迹、4处首尔市民俗资料、3处有形文化财和1处文化财资料外,还坐落着石井十五井、广惠院址和首尔未来遗产一一韩龙云故居、旧韩国美术馆等历史资产。

此外,还保留有自朝鲜时代起形成的古道和水渠的痕迹,分布着1900年以后迅速形成的韩屋等众多历史资源。观察1750年《都城图》、1892年《首善全图》、1927年《京城市街图》和2000年以后一一现在的地图,可以发现桂洞街、嘉会路、三清洞街、昌德宫街等完好地维持了旧貌,与众多文化遗址一起被评价为极其重要的资源。

在景福宫对面的三清洞街周围,林立着许多画廊,连同花洞街一起,拥有各种美食资源,坐落着极具特色的咖啡馆,苑西洞聚居着许多传统技能的保有者和艺术家。

近来,许多建筑家、美术家们为融入到北村的历史之中,纷纷在北村内开设工作室和办公室等,这一现象可以说是使北村的历史文化价值和内容获得发展的现象之一。
朝鲜时代北村权贵们的居住地
北村地区最大的特征就是地形和水渠。北村的地形为南边低,越向北越高、倾斜越严重,形成了4个山谷。水渠沿着溪谷流下,道路也与水渠并排形成。因此,路的形态沿着水渠,自然地向南边伸展,这一点可以通过至今为止依然是北村主要南北街道的三清洞街、嘉会洞街、桂洞街、苑西洞街等得以确认。

北村坐落于汉阳的中心地带一一景福宫和昌德宫之间,位于连接北岳、鹰峰山脉的南山脚上,地理位置优越,自古以来就是豪门权贵的居住地。据1906年的户籍资料,北村整体人口10241(1932户)人中,依据户主的身份划分,贵族和官僚占据43.6%,可知这里作为豪门权贵的居住地,曾是以贵族和官僚的住宅为中心的地区。
日帝强占期的北村
北村作为豪门权贵们的居住地,其地位在开化时期和日帝强占期依然得以延续,朴泳孝和金玉均等开化派和闵大植(闵泳徽之子)等骊兴闵氏势力大多居住在北村。日帝强占期,北村还是大批独立运动家们的居住地。在这一时期,涌向城市的人口集中现象加重了首尔的居住难,因上述居住难又引发了由民间主导的区划型开发。随着以通过住宅买卖获得利润为目的的房地产公司的出现,再加上1912年以后的居住难,借由大中型地皮的分割,与以前形态不甚相同的韩屋被迅速建起。目前北村的代表性韩屋密集地区嘉会洞31号、11号、三清洞35号一带等作为这一时期通过房地产公司集体建造的韩屋居住地,以大规模建造后出售的方式提供。这一时期建造的韩屋使用了玻璃和瓷砖等以前未曾使用过的新型材料,平面实现了部分标准化,与横向体系等一同被建成,从这一点来看,与过去的韩屋存在区别。

上述韩屋居住地自解放后至20世纪60年代初期被持续建造,除了作为学校和公共设施而留下的几块大型地皮外,几乎所有地区都被韩屋填满。
20世纪70年代学校搬迁和北村景观的变化
以20世纪60年代后半期至70年代上半期的永东地区开发事业为起点,随着江南的正式开发,江北地区的人口大举转移到江南,江北地区的学校也搬迁到江南。1976年,京畿高中一搬迁,该建筑物就被用作正读图书馆;1978年徽文高中搬迁,1983年便在原地皮上新建了15层的现代建设办公楼;昌德女子高中于1989年搬迁后,宪法裁判所入驻。随着学校搬迁而新建的大规模建筑成为大大改变北村地区景观的重要因素。
20世纪80年代死板的韩屋保护与开设北村路
随着学校搬迁地开发带来的变化逐步扩散,保护韩屋的必要性开始抬头。继1976年民俗景观地区指定讨论后,北村于1983年被指定为第4种美观地区,正式开始执行韩屋保护政策。然而,这一时期的韩屋保护政策不经过与居民们的讨论或协商,仅由行政主导执行,是一种将韩屋像文化财一样严格规范的方式。此外,又因扩张北村路而拆除大量韩屋等双重行政的实施,引起了居民们的不满。
20世纪90年代韩屋消失、多户建筑扩散
随着居民们不断提出的建筑标准放宽要求,首尔市于1991年5月将原本针对住宅限制为1层的建筑物高度放宽至10米以下(或3层以下),以此为契机,多户住宅的新建正式兴起。之后在1994年,景福宫周围高度限制由10米放宽至16米,最高允许修建5层高的建筑物,在以苑西洞为首的北村全区拆除韩屋后,多户住宅建设扩散,北村景观开始被迅速毁损。
21世纪00年代装扮北村的新尝试
随着韩屋的急速消失和多户住宅的新建等,导致北村景观发生变化,居住环境也随之恶化,1999年在居民组织“(社)钟路北村装扮会”的要求下,首尔研究院和居民、专家、首尔市一起制定了新的北村装扮政策。为了保护和管理北村,改变原来的单方面规范,以基于居民自愿意识的韩屋登记制为基础,在接纳现代式生活要求的同时,维持韩屋特有的美,引导、支援和管理韩屋修缮。此外,通过居民们的积极参与和活动,改善小区环境,增加北村作为居住地的魅力。这一系列装扮北村的政策自2001年开始正式施行,并延续至今。